Here are some free motor controllers, open source code. You can download them and run the test apps. You'll need Visual studio. There are comments in the code at the start of each class that can help you get started.

Download Servos